domingo, 31 de marzo de 2013

Pelotas para malabares

Algo muy recurrente y fácil. Solo hacen falta globos de colores y arena, lentejas o arroz para rellenarlos. Link con explicación paso a paso

http://www.geocities.ws/CapeCanaveral/Hall/3081/t_libre/pelotas.htm


sábado, 30 de marzo de 2013

Minidisco: head & shoulders




Head, shoulders, knee & toe, knee & toe x 4

I go to the miniclub, cause i just love to dance

I jump around and sing along, whenever there’s a chance

I’m driving to the left And I’m driving to the right

The disco is about to start I want to be on time

Head, shoulders, knee & toe, knee & toe x 4

My friends all call me gabber Cause my hair is really short

And i just like to run around Across the disco floor

I’m running to the left And I’m running to the right

And wenn they play this song I have a real fantastic time



Head, shoulders, knee & toe, knee & toe x 4

When this dance is over I go to the swimmingpool

I jump into the water It’s very very cool

I’m swimming to the left And I’m swimming to the right

And after all this swimming I’ll be sleeping really tight



Head, shoulders, knee & toe, knee & toe x 4

Everybody say Oohooh (oohooh) 
Oohooh (oohooh)
Ohohohoh (ohohohoh)
Ohohohoh (ohohohoh)

viernes, 29 de marzo de 2013

Una pulsera muy sencilla de hacer

Perfecta para hacer con los niños.
Coste mínimo. Se puede hacer con cuerda, lana, paja... lo que tengamos a mano



miércoles, 27 de marzo de 2013

Libro para el miniclub

Libro en pdf para descargar para el miniclub.
Es un clásico.
Se llama "como hacer juguetes que funcionan".
Tiene mas años que la redactora de este blog, en serio.
Es para hacer juguetes con materiales que tenemos siempre a mano, reciclados: cartón, vasos, cuerdas...
Os dará buenas ideas

http://www.mediafire.com/view/?j3mxh26qlbwidbe


martes, 26 de marzo de 2013

Miniclub: árbol de otoño

Miniclub y tercera edad, porque es relajante y entretenido.
Solo tienes que poner pintura en varios recipientes para compartir (platos de plástico mismamente) y algún trapo para poder limpiarse las manos.
Enséñales un ejemplo de la manualidad y no tendrás ni que dar explicaciones.


lunes, 25 de marzo de 2013

Tercera edad y miniclub: Dibujos en temporada baja

Lo bueno de trabajar en temporada baja es que por regla general todo es mucho mas tranquilo.
La gente está mas relajada, hay menos personal, hay menos niños correteando...
Una idea sencilla, relajante y barata es coger hojas caídas de los árboles de otoño y pegar una en un folio y decirle a la gente del hotel, ya sean niños, padres, tercera edad... que dibujen lo que les venga en mente con esa hoja, que prolonguen la hoja en el espacio.
La idea es extraña pero se lo tomarán como un reto a su imaginación.
Sorpréndeles, da un premio sencillo al mas original, a que te saque de la rutina.


domingo, 24 de marzo de 2013

Miniclub: a pintar piedras

Barato (¿qué hay mas barato que pintar piedras?), llamativo, se lo pueden llevar a casa, se mancharán y pintarán con pincel. Practicamente una manualidad perfecta.


sábado, 23 de marzo de 2013

Miniclub: Un pollo con una pinza

No es mas que eso: un pollo pegado a una pinza.
Sobra las explicaciones.

Bueno para los hoteles que no gastan en material. Con una caja de pinzas del Chino que vale un euro tienes para 50 niños.


viernes, 22 de marzo de 2013

Minidisco: Il coccodrillo come fa

Minidisco: Il coccodrillo come fa



Oggi tutti insieme
cercheremo di imparare
come fanno per parlare 
fra di loro gli animali.
come fa il cane? bau bau
e il gatto? miao
l' asinello? hi hoo hi hoo
la mucca? muuuuu...!!!
la rana? cra cra
la pecora? beee...!!!
e il coccodrillo?...
e il coccodrillo?...

boh..!!!

il coccodrillo come fa
non c'è nessuno che lo sa
si dice mangi troppo
non metta mai il cappotto
che con i denti punga
che molto spesso pianga

però quand' è tranquillo come fa sto coccodrillo?...

il coccodrillo come fa
non c'è nessuno che lo sa
si arrabbia ma non strilla
sorseggia camomilla
e mezzo addormentato se ne va.

guardo sui giornali 
non c'è scritto niente
sembra che il problema non importi...A chi?
alla gente
ma se per caso al mondo 
c'è qualcuno che lo sa
la mia domanda è ancora questa qua!

il coccodrillo come fa
non c'è nessuno che lo sa
si dice mangi troppo
non metta mai il cappotto
che con i denti punga
che molto spesso pianga

però quand' è tranquillo come fa sto coccodrillo?...

il coccodrillo come fa
non c'è nessuno che lo sa
si arrabbia ma non strilla
sorseggia camomilla
e mezzo addormentato se ne va.

adesso ripetiamo se vogliamo ricordare
come fanno per parlare
tra di loro gli animali
come fa il cane? bau bau
e il gatto? miao
l' asinello? hi hoo hi hoo
la mucca? muuuuu...!!!
la rana? cra cra
la pecora? beee...!!!
e il coccodrillo?...
e il coccodrillo?...

boh..!!!

il coccodrillo come fa
non c'è nessuno che lo sa
si dice mangi troppo
non metta mai il cappotto
che con i denti punga
che molto spesso pianga

però quand' è tranquillo come fa sto coccodrillo?...

il coccodrillo come fa
non c'è nessuno che lo sa
si arrabbia ma non strilla
sorseggia camomilla
e mezzo addormentato se ne va.

allora, avete capito come fa il coccodrillo?

lui mezzo addormentato se ne va!

jueves, 21 de marzo de 2013

Posters para shows

Posters sencillos en word para las noches. Archivo .rar comprimido.

- Bailes de salón
- Bingo
- Disco
- Esta noche
- Flamenco
- Hombres vs mujeres
- I love disco tonight
- Se aceptan peticiones de canciones
- Karaoke

http://www.mediafire.com/?ny9w0h6cxcdv90d


miércoles, 20 de marzo de 2013

Definición de animación turística


La OMT (Organización Mundial del Turismo) en su quinta asamblea en octubre de 1983 en Nueva Delhi decidió situar en un lugar prominente el papel de la animación turística con esta definición.
Se entiende por animación turística toda acción realizada en o sobre un grupo, colectividad o medio, con la intención de desarrollar la comunicación y garantizar la vida social1 (OMT:1983:S/p.).

martes, 19 de marzo de 2013

Tipos de animador

TIPOS DE ANIMADORES
Animador lúdico
ü      Vincula los diferentes procedimientos para la formación del adulto.
Animador cultural
ü      Funge como un agente social, cuya función principal es  implantar y al mismo tiempo desarrollar actividades deportivas y formativas.
Animador terapéutico
ü      Se centra en personas con necesidades de tipo curativas y de relajación.
Animador turístico
ü      Organiza y encamina una serie de pasos de carácter recreativo, deportivo y cultura.
Animador promotor
ü      Permite la fácil obtención a publicaciones culturales y  ayuda a la asimilación de una manera crítica.
Animador principal
ü      Motiva a las personas y las introduce en su campo de trabajo, presentando las diversas posibilidades de ocupación de su tiempo libre.
Animador de grupos
ü      Integra al individuo a un grupo, de acuerdo a sus objetivos, necesidades y preferencias.
Animador organizador
ü      Persona que interviene en la parte operativa como promoción y difusión del arte, dominio de acción cultural y acción social.

















lunes, 18 de marzo de 2013

El verano pasado... Eu Si Te Pego

Canción del verano pasado, recurrido club dance.
Cuidado al ponerla mas de una vez al día, correis peligro de ser cansinos.
Bueno, si la poneis este año sereis cansinos casi que sí o sí...




Nossa, nossa 
Assim você me mata 
Ai se eu te pego, ai ai se eu te pego 

Delícia, delícia 
Assim você me mata 
Ai se eu te pego, ai ai se eu te pego 

Sábado na balada 
A galera começou a dançar 
E passou a menina mais linda 
Tomei coragem e comecei a falar 

Nossa, nossa 
Assim você me mata 
Ai se eu te pego, ai ai se eu te pego 

Delícia, delícia 
Assim você me mata 
Ai se eu te pego, ai ai se eu te pego 

Sábado na balada 
A galera começou a dançar 
E passou a menina mais linda 
Tomei coragem e comecei a falar 

Nossa, nossa 
Assim você me mata 
Ai se eu te pego, ai ai se eu te pego 

Delícia, delícia 
Assim você me mata 
Ai se eu te pego, ai ai se eu te pego

domingo, 17 de marzo de 2013

Minidisco: Agadoo

Canción inglesa de Agadoo
Hotel Dreams Beach Resort, en Egipto




Agadoo doo doo push pineapple shake the tree
Agadoo doo doo push pineapple grind coffee
To the left to the right jump up and down and to the knees
Come and dance every night sing with a hula melody

I met a hula mistress somewhere in Waikiki
Where she was selling pineapple playing ukulele
And when I went to the girl come on and teach me to sway
She laughed and whispered to me yes come tonight to the bay

The lovely beach and the sky
The moon of Hawaii
The rum calypso sarong
We'll all be singing this song

Agadoo doo doo push pineapple shake the tree
Agadoo doo doo push pineapple grind coffee
To the left to the right jump up and down and to the knees
Come and dance every night sing with a hula melody

Agadoo doo doo push pineapple shake the tree
Agadoo doo doo push pineapple grind coffee
To the left to the right jump up and down and to the knees
Come and dance every night sing with a hula melody

Agadoo doo doo push pineapple shake the tree
Agadoo doo doo push pineapple grind coffee
To the left to the right jump up and down and to the knees
Come and dance every night sing with a hula melody

Then down on the shore
They gather romance
She showed me much more
Not only to dance

Agadoo doo doo push pineapple shake the tree
Agadoo doo doo push pineapple grind coffee
To the left to the right jump up and down and to the knees
Come and dance every night sing with a hula melody

Agadoo doo doo push pineapple shake the tree
Agadoo doo doo push pineapple grind coffee
To the left to the right jump up and down and to the knees
Come and dance every night sing with a hula melody

The lovely beach and the sky
The moon of Hawaii
The rum calypso sarong
We'll all be singing this song

Agadoo doo doo push pineapple shake the tree
Agadoo doo doo push pineapple grind coffee
To the left to the right jump up and down and to the knees
Come and dance every night sing with a hula melody

Agadoo doo doo push pineapple shake the tree
Agadoo doo doo push pineapple grind coffee
To the left to the right jump up and down and to the knees
Come and dance every night sing with a hula melody

Agadoo doo doo push pineapple shake the tree
Agadoo doo doo push pineapple grind coffee
To the left to the right jump up and down and to the knees
Come and dance every night sing with a hula melody


sábado, 16 de marzo de 2013

¿Eres un buen jefe de animación?


ESTE ARTICULO ESTÁ COPIADO DE HOSTELTUR. LINK ORIGINAL: http://comunidad.hosteltur.com/post/2012-08-30-eres-un-buen-jefe-de-animacin

Nacho Gil

Inquieto observador del sector turístico y en especial del mundo del ocio y la animación del que tan poco se habla.

Ignacio Gil García
Publicado por IgnacioGil el 30 de Agosto de 2012
Los equipos de animación suelen estar compuestos por personas jóvenes, con diferentes idiomas y culturas que, en muchos casos, están viviendo su primera experiencia profesional. Todo ello hace que la tarea de dirigirlos de forma efectiva requiera de algo más que conocer las técnicas propias de la animación. Un Jefe de animación también deberá desarrollar capacidades que le apoyen en el cumplimiento de sus funciones que tienen que ver con dirigir, asumir responsabilidades, fomentar el trabajo en equipo, auto motivación, etc. En definitiva, un jefe de animación deberá convertirse en un líder.
¿Qué características debería tener un buen líder?
Plantearé 10 puntos que, a mi entender, definen características que debería desarrollar un buen líder. En este caso estamos hablando de alguien que va a gestionar un equipo de animación pero estas características se podrían aplicar a cualquier directivo que trabaja con equipos de personas.
1.- Define claramente los objetivos tanto individuales como del grupo, los comparte y los corrige con la participación de todos.
2.- Trabaja en un marco de confianza que permite que las personas puedan crecer y desarrollarse.  Delega, pero además ofrece el apoyo, la autonomía y el control necesario para que puedan cumplir sus tareas y objetivos, corrigiendo si es necesario.
3.- Fomenta un modelo de comunicación abierta y transparente que genera confianza entre sus colaboradores.
4.- Crea las condiciones de trabajo adecuadas para que cada miembro del equipo encuentre la motivación necesaria para hacer un trabajo excelente.
5.- No se cree ni el más listo, ni el mejor… se apoya en las habilidades particulares de cada colaborador; las potencia y las valora.
6.- Es empático, resistente a la frustración y resolutivo ante situaciones complicadas.
7.- Tiene coherencia personal en su forma de pensar, de hablar y de actuar. Es honesto y está comprometido con el equipo.
8.- Es inspirador y generoso pero al mismo tiempo es exigente con los colaboradores para conseguir lo máximo de cada uno de ellos.
9.- Asume su papel como responsable ante la dirección del establecimiento. No busca excusas ni culpables ante las posibles incidencias o errores cometidos en el ámbito del equipo y hace al propio equipo responsable de los éxitos.
10.- Contribuye a fomentar la creatividad, el trabajo en equipo y el entusiasmo.

viernes, 15 de marzo de 2013

E-book de animación turística

La empresa líder en animación turística en España, Acttiv, ha publicado un libro en pdf sobre la profesión.

En el siguiente enlace lo podeis leer.

http://issuu.com/acttivholidayspirit/docs/ebookacttiv

Artículo sobre ello en Hosteltur

http://www.hosteltur.com/183550_book-animacion-turistica-hoteles.html

Web de la empresa

http://www.acttiv.net/


miércoles, 13 de marzo de 2013

Reglamento oficial de la petanca

No está de mal imprimir esto y tenerlo a mano si trabajais en un hotel con petanca y especialmente clientes franceses.
Ante la duda la federación manda.

http://www.mediafire.com/view/?b22smkj0a8go7i6


martes, 12 de marzo de 2013

Scrip para jugar al Bingo


Este script es para jugar al Bingo

Seguimos este orden:
- Castellano
- Catalán
- Inglés
- Alemán
- Ruso

JUGAMOS SOLO POR CARTON ENTERO, NO JUGAMOS POR LINEA

JUGUEM NOMÉS PER CARTRÓ SENCER, NO JUGUEM PER LÍNIA

WE PLAY FULL CARTON ONLY, WE DON’T PLAY FOR LINE

WIR SPIELEN NUR kartonweise, WIR SPIELEN UM LINIE nicht

Мы играем ПОЛНЫЙ КОРОБКЕ Только не мы играем по ЛИНИЯ

CUANDO TENGAN TODOS LOS NUMEROS GRITEN "BINGO" LO MAS ALTO POSIBLE

QUAN TINGUIN TOTS ELS NUMEROS cridin "BINGO" EL MÉS ALT POSSIBLE

WHEN YOU’VE GOT ALL THE NUMEBERS SCREAM "BINGO" THE HIGHEST AS POSSIB

WENN SIE DEN GANZEN ZAHL-SCHREI ""BINGO" DER HÖHEPUNKT WIE MÖGLICH HABEN

Когда все предметы КРИК "Бинго" максимально



PARECE QUE TENEMOS UN GANADOR. VAMOS A COMPROBARLO. SI. EL BINGO ES CORRECTO. UN GRAN APLAUSO. AQUI TIENE SU PREMIO.

SEMBLA QUE TENIM UN GUANYADOR. ANEM A COMPROVAR. SI. EL BINGO ÉS CORRECTE. UN GRAN APLAUDIMENT. AQUI UN PREMI.

IT LOOKS LIKE WE HAVE A WINNER. LET'S CHECK IT OUT. YES. THE BINGO IS CORRECT. A BIG APLAUSSE. HERE IS YOUR PRIZE.

On dirait que nous avons un gagnant. Nous allons vérifier. OUI. BINGO EST CORRECT. UN GRAND MERCI. VOICI UN PRIX.

Sieht aus wie wir einen Gewinner haben. Lassen Sie uns prüfen. JA. BINGO IST RICHTIG. GROSSER DANK. HIER ist ein Preis.

Похоже, что мы есть победитель. Давайте проверим. YES. BINGO является правильным.ОГРОМНОЕ СПАСИБО. Вот приз.

lunes, 11 de marzo de 2013

Minidisco: Superman

Canción mítica donde las haya.
La podeis encontrar en prácticamente todos los idiomas y a un golpe de ratón en Youtube
Aquí os la dejo en inglés del Hotel Club Playa Blanca



1,2,1,2,3 go
clap your hands
sleep
wave your hands
hitch a ride
sneeze
go for a walk
lets see you swim
now ski
spray
macho man!
sound your horn
ring the bell
ok
kiss
comb your hair
wave your hands come on wave your hands
SUPERMAN!
wooooo

clap your hands now your looking really good
now you've got the hang of it were gonna do it one more time
were gonna do it again

sleep
wave your hands
hitch a ride
sneeze
go for a walk
lets see you swim
and ski
spray
macho man!
sound your horn
ring the bell
okayyyy
kiss
comb your hair
wavewave your hands
SUPERMAN!

ok clap your hands
lil bit louder
now clap your hands and bend your knees with the music
right now what were gonna do now, now you've really got the hang of this
were gonna try this one more time but a lil bit faster
ok

sleep
wave
hitch a ride
sneeze
walk
swim
ski
spray
macho!
blow your horn
ring the bell
okayyyy
kiss
comb your hair
giv em a wave
SUPERMAN! woah!

domingo, 10 de marzo de 2013

Club Dances: Balada Boa

CLUB DANCES
BALADA BOA

Acttiv y Hotel Las Águilas



Eu já lavei o meu carro, regulei o som
Já tá tudo preparado, vem que o reggae é bom
Menina fica a vontade, entre e faça a festa
Me liga mais tarde, vou adorar, vamos nessa
Gata, me liga, mais tarde tem balada
Quero curtir com você na madrugada
Dançar, pular até o sol raiar.
Gata, me liga, mais tarde tem balada
Quero curtir com você na madrugada
Dançar, pular que hoje vai rolar.
Tchê tcherere tchê tchê,
Tcherere tchê tchê,
Tcherere tchê tchê,
Tchereretchê
Tchê, tchê, tchê,
Gusttavo Lima e você [x2]
Se você me olhar vou querer te pegar
E depois namorar, curtição
Que hoje vai rolar...
Gata, me liga, mais tarde tem balada
Quero curtir com você na madrugada
Dançar, pular até o sol raiar.
Gata, me liga, mais tarde tem balada
Quero curtir com você na madrugada
Dançar, pular que hoje vai rolar.
Tchê tcherere tchê tchê,
Tcherere tchê tchê,
Tcherere tchê tchê,
Tchereretchê
Tchê, tchê, tchê,
Gusttavo Lima e você[x2]
Gata, me liga, mais tarde tem balada
Quero curtir com você na madrugada
Dançar, pular que hoje vai rolar.
Gata, me liga, mais tarde tem balada
Quero curtir com você na madrugada
Dançar, pular que hoje vai rolar.
Tem Gustavo Lima até de madrugada.
Tchê tcherere tchê tchê,
Tcherere tchê tchê,
Tcherere tchê tchê,
Tchereretchê
Tchê, tchê, tchê,
Gusttavo Lima e você[x2]
Se você me olhar vou querer te pegar
E depois namorar, curtição
Que hoje vai rolar...
Gata, me liga, mais tarde tem balada
Quero curtir com você na madrugada
Dançar, pular até o sol raiar.
Gata, me liga, mais tarde tem balada
Quero curtir com você na madrugada
Dançar, pular que hoje vai rolar.
Tchê tcherere tchê tchê,
Tcherere tchê tchê,
Tcherere tchê tchê,
Tchereretchê
Tchê, tchê, tchê,
Gusttavo Lima e você[x2]
 

Blogger news

Blogroll

About